Karolína má pocit, že jim to s Burákem klape. Vendula ji ale přesvědčuje, že si ho musí pojistit. Nejlépe otěhotnět. Karolína se tomu jen směje. Potom ale začne žárlit. Janák si našel novou přítelkyni. Janáková je přesvědčená, že to bude nějaká mladá holka.
Rorejs má problém. V novinách o něm vycházejí oslavné články. Je z něho policista – hrdina a jeho nadřízení se ho rozhodli povýšit. Renáta vypátrá, kdo otravuje Kláru. Už ví, kdo za vším stojí. Jenže… Renátu vlastně baví, když Kláře někdo otravuje život.

Karolína má pocit, že jim to s Burákem klape. Vendula ji ale přesvědčuje, že si ho musí pojistit. Nejlépe otěhotnět. Karolína se tomu jen směje. Potom ale začne žárlit.
Janák si našel novou přítelkyni. Janáková je přesvědčená, že to bude nějaká mladá holka.
Rorejs má problém. V novinách o něm vycházejí oslavné články. Je z něho policista – hrdina a jeho nadřízení se ho rozhodli povýšit.
Renáta vypátrá, kdo otravuje Kláru. Už ví, kdo za vším stojí. Jenže… Renátu vlastně baví, když Kláře někdo otravuje život.

Jana nevydrží tátovo ustavičné lhaní a prozradí Veruně, že jejich dluhy mají ještě jeden důvod, než ten, o kterém jí říkal Jíša. Táta sází na sportovní výsledky a moc mu to nevynáší. Spíše naopak.
V Grandu je výstava investičních diamantů a Rorejs se těší, že Robi neodolá a bude je chtít uloupit. Robi se jde s Marylin na výstavu skutečně podívat. Chytne Rorejs Robiho při činu?
Didy pozná chlapa, který ji obtěžoval. Klára mu pohrozí policií a chlap vše přizná. Když jim řekne, že si vše objednala Renáta, jsou v šoku.
Malvína jede na dva dny přednášet mimo město. Když se vrátí domů, najde Jardu v totální depresi.

Alena sehnala další zájemkyně, ale Aleš už toho má dost. Kohoutovi nakonec nezbude, než Aleše zastoupit. Alena nechce prodávat zajíce v pytli a proto donutí Kohouta, aby se nechal vyšetřit. Kohout to odmítá, ale Alena je neoblomná. Kohout tedy vyšetření podstoupí a…. spadne mu hřebínek.
Karolína se dozví, že Burák už nemá rodiče a nemá na ně ani žádnou památku. Jediný Burákův příbuzný je Šimon. Karolínina kamarádka Vendula sežene starou fotografii svých příbuzných a nechá ji zvětšit. Karolína Burákovi namluví, že na fotografii je jeho dědeček s babičkou, a to miminko je jeho táta. Burák je dojatý a šťastný. Karolína si je jistá, že teď už má Buráka jistého.
Jarka má poněkud problematickou sestru Mariku, kterou potřebuje mít pod dohledem. Marika je kapsářka a vrátila se z vězení. Johana ji zaměstná v Grandu, ale Marika hned udělá průšvih. Jde si tajně zakouřit a načapá ji Jiří. Marika netuší, že Jiří je ředitel a nenechá si od něj nic líbit. Johana je nucená Mariku zase vyhodit. Mariku nakonec zaměstná Mike. Marice se ale pracovat nechce a dělá problémy. Vydrží to s ní Mike? Nebo dá na Macátka a Mariku vyhodí?
Jarda musí s Ivankou k doktorovi a nestihne Mašlíkové doplnit vany pivem. Mašlíková se do toho pustí sama, ale splete si várky. Pivo určené k prodeji je ve vanách a Rapid nalahvuje pivo určené ke koupeli. Když to Jarda zjistí, je už pozdě. Obchodník lahve odvezl a pivo je v distribuci. Jardovi je jasné, že jako pivovarník skončil. Nezbude mu, něž to zapít.